Mẹ tôi đã ở Liên Xô trong mười một năm vào thời điểm này. Tôi tưởng tượng thời gian, để học thói quen tư sản của Brooklyn bản địa của mình, để quen với việc đánh rắm và hét
My mother had been in the Soviet whirlpool for eleven years by this point. Enough time, I imagine, to unlearn the bourgeois habits of her native Brooklyn, to accustom herself to the farting and shouting of her neighbours, to doing her washing by hand in the collective tub, to keeping her dry food locked up in her wardrobe
Sana Krasikov