MEPHISTOPHELES: Tại sao, đây là địa ngục, tôi

MEPHISTOPHELES: Tại sao, đây là địa ngục, tôi cũng không thoát khỏi nó. Hãy nói rằng tôi, người nhìn thấy khuôn mặt của Godand nếm thử niềm vui vĩnh cửu của thiên đàng, tôi không bị dằn vặt với mười nghìn địa ngục bị tước đoạt hạnh phúc vĩnh cửu?

Mephistopheles: Why, this is hell, nor am I out of it.Think’st thou that I, who saw the face of GodAnd tasted the eternal joys of heaven,Am not tormented with ten thousand hellsIn being deprived of everlasting bliss?

Christopher Marlowe, Dr. Faustus

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận