Misery là không quay đầu, không dừng lại trên đường. Du lịch xuống nó bị đẩy bởi những người phía sau, bị những người ở phía trước vấp ngã. Đi xuống nó với tốc độ giận dữ mặc dù những ngày được ướp xác. Nó xảy ra rất nhanh khi bạn bắt đầu, không có mỏ neo nào từ thế giới thực để làm bạn chậm lại, không có gì để giữ. Misery kéo đi những dấu ngoặc của cuộc sống khiến bạn rơi tự do. Dù thế nào là địa ngục riêng tư của bạn, bạn sẽ tìm thấy hàng triệu người giống như nó trong đau khổ. Đây là thị trấn nơi những cơn ác mộng của mọi người trở thành sự thật.
Misery is a no U-turns, no stopping road. Travel down it pushed by those behind, tripped by those in front. Travel down it at furious speed though the days are mummified in lead. It happens so fast once you get started, there’s no anchor from the real world to slow you down, nothing to hold on to. Misery pulls away the brackets of life leaving you to free fall. Whatever your private hell, you’ll find millions like it in Misery. This is the town where everyone’s nightmares come true.
Jeanette Winterson, Written on the Body