Mỗi lệnh bao gồm động lực và sting. Động lực buộc người nhận hành động và hành động theo nội dung của lệnh; Sự chích vẫn ở phía sau trong anh. Khi một lệnh có chức năng bình thường và như người ta mong đợi, không có gì để nhìn thấy về vết chích; Nó được ẩn giấu và không bị nghi ngờ và chỉ có thể tiết lộ sự tồn tại của nó bởi một số sự tái chế mờ nhạt, hiếm khi nhận thức được trước khi lệnh tuân theo.
Every command consists of momentum and sting. The momentum forces the recipient to act, and to act in accordance with the content of the command; the sting remains behind in him. When a command functions normally and as one expects, there is nothing to be seen of the sting; it is hidden and unsuspected and may only reveal its existence by some faint, scarcely perceptible recalcitrance before the command obeyed.
Elias Canetti, Crowds and Power