Mọi người cần những huyền thoại

Mọi người cần những huyền thoại nền tảng, một số dấu ấn của năm 0, một bu-lông đảm bảo giàn giáo đến lượt nó giữ vững toàn bộ kiến ​​trúc của thực tế, thời gian: Chambers bộ nhớ và các tế bào lãng quên, các bức tường giữa các thời đại, hành lang quét chúng ta về phía Những ngày cuối cùng và bất cứ điều gì sắp tới. Chúng ta thấy mọi thứ che giấu, như qua một tấm màn che, một màn hình quá mức. Khi plasma không có hình dạng và độ phân giải, giống như một con cá tiếp cận chúng ta qua vùng nước âm u hoặc một hình ảnh lờ mờ từ chất lỏng độc hại trong phòng tối, khi nó bắt đầu hợp nhất thành một hình ảnh rõ ràng, nếu chúng ta có thể nói: điều này Có phải, khuấy động, lờ mờ ngay cả khi nó không thực sự, nếu tất cả chỉ là những con blots mực.

People need foundation myths, some imprint of year zero, a bolt that secures the scaffolding that in turn holds fast the entire architecture of reality, of time: memory-chambers and oblivion-cellars, walls between eras, hallways that sweep us on towards the end-days and the coming whatever-it-is. We see things shroudedly, as through a veil, an over-pixellated screen. When the shapeless plasma takes on form and resolution, like a fish approaching us through murky waters or an image looming into view from noxious liquid in a darkroom, when it begins to coalesce into a figure that’s discernible, if ciphered, we can say: This is it, stirring, looming even if it isn’t really, if it’s all just ink-blots.

Tom McCarthy, Satin Island

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận