Mỗi người đàn ông sống cho chính mình,

Mỗi người đàn ông sống cho chính mình, sử dụng tự do của mình để đạt được mục tiêu cá nhân của mình và cảm nhận với toàn bộ con người của mình ngay bây giờ anh ta có thể hoặc không thể thực hiện một hành động như vậy; Nhưng ngay khi anh ta làm điều đó, hành động này, đã cam kết vào một thời điểm nhất định, trở nên không thể đảo ngược và tự biến mình thành tài sản của lịch sử, trong đó không phải là một ý nghĩa tự do mà là một ý nghĩa được định trước.

Each man lives for himself, uses his freedom to achieve his personal goals, and feels with his whole being that right now he can or cannot do such-and-such an action; but as soon as he does it, this action, committed at a certain moment in time, becomes irreversible, and makes itself the property of history, in which is has not a free but a predestined significance.

Leo Tolstoy, War and Peace

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận