Mỗi người vợ ngoại ô phải vật lộn với nó một mình. Khi cô ấy làm giường, mua sắm đồ tạp hóa, vật liệu trượt phù hợp, ăn bánh sandwich bơ đậu phộng với các con của mình, tài xế của các trinh sát và brownies, nằm bên cạnh chồng vào ban đêm- cô ấy sợ phải hỏi ngay cả câu hỏi im lặng– ‘là tất cả đây?
Each suburban wife struggles with it alone. As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffeured Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night- she was afraid to ask even of herself the silent question– ‘Is this all?
Betty Friedan, The Feminine Mystique