Mọi thứ bắt đầu sai khi tôi mười bảy tuổi. Tay guitar chính hai mươi tuổi của ban nhạc của tôi đã kiếm được bảy năm tù vì một cuộc bạo lực gây ra ma túy. Các thành viên ban nhạc khác đã nhanh chóng buông bỏ những giấc mơ âm nhạc của họ, nhưng tôi chưa bao giờ làm thế. Họ đã làm điều ‘trưởng thành’: sau khi viết ra ban nhạc như một ảo mộng tuổi teen, họ có công việc thực sự và kiếm được một số tiền. Họ gọi nó lớn lên. Tôi gọi nó từ bỏ.
Things began to go wrong when I was seventeen. My band’s twenty-year-old lead guitarist earned seven years in jail for a drug-fuelled spree of violence. The other band members were quick to let go of their musical dreams, but I never did. They did the ‘mature’ thing: after writing off the band as a teenage fantasy, they got real jobs and made some money. They called it growing up. I called it giving up.
Mark Rice, Metallic Dreams