Mọi thứ có thể phân tán. Bạn có thể đúng. Tôi cho rằng đó là thứ mà chúng ta không thể dễ dàng thoát khỏi. Mọi người cần cảm thấy họ thuộc về. Cho một quốc gia, đến một cuộc đua. Nếu không, ai biết điều gì có thể xảy ra? Nền văn minh này của chúng ta, có lẽ nó sẽ sụp đổ. Và mọi thứ đều phân tán, như bạn đặt nó.
Everything might scatter. You might be right. I suppose it’s something we can’t easily get away from. People need to feel they belong. To a nation, to a race. Otherwise, who knows what might happen? This civilisation of ours, perhaps it’ll just collapse. And everything scatter, as you put it.
Kazuo Ishiguro, When We Were Orphans