Mọi thứ trôi qua, và dấu vết nào của đoạn văn của nó vẫn còn? Dường như Kitty là tất cả, loài người, giống như những giọt nước trong dòng sông đó và chúng chảy vào, mỗi người rất gần với người kia và cách xa nhau, một trận lụt không tên, ra biển. Khi tất cả mọi thứ kéo dài một thời gian ngắn và không có gì quan trọng lắm, có vẻ đáng thương khi đàn ông, gắn một tầm quan trọng vô lý đối với các đối tượng tầm thường, nên làm cho mình và nhau không hạnh phúc.
Everything passed, and what trace of its passage remained? It seemed to Kitty that they were all, the human race, like the drops of water in that river and they flowed on, each so close to the other and yet so far apart, a nameless flood, to the sea. When all things lasted so short a time and nothing mattered very much, it seemed pitiful that men, attaching an absurd importance to trivial objects, should make themselves and one another so unhappy.
W. Somerset Maugham, The Painted Veil