Mỗi tiến bộ trong cuộc sống của con người, mọi mẩu kiến thức và trí tuệ và sự quyết đoán mà chúng ta đã bị một bên bị xé ra từ răng của bên kia. Mỗi sự gia tăng nhỏ trong tự do của con người đã được chiến đấu dữ dội giữa những người muốn chúng ta biết nhiều hơn và khôn ngoan hơn và mạnh mẽ hơn, và những người muốn chúng ta tuân theo và khiêm tốn và phục tùng.
Every advance in human life, every scrap of knowledge and wisdom and decency we have has been torn by one side from the teeth of the other. Every little increase in human freedom has been fought over ferociously between those who want us to know more and be wiser and stronger, and those who want us to obey and be humble and submit.
Philip Pullman, The Amber Spyglass