Mong muốn và học cách

Mong muốn và học cách làm dịu đi những nếp nhăn chắc chắn, thẳng thắn nâng nắp của bạn, và thay đổi những kẻ thù thành những thiên thần tự tin, vô tội, nghi ngờ và không nghi ngờ gì, và luôn luôn nhìn thấy bạn bè nơi họ không chắc chắn về kẻ thù.

Wish and learn to smooth away the surly wrinkles, to raise your lids frankly, and change the fiends to confident, innocent angels, suspecting and doubting nothing, and always seeing friends where they are not sure of foes.

Emily Brontë, Wuthering Heights

 

Viết một bình luận