Một cái gì đó tượng đang đến gần cô. Nó

Một cái gì đó tượng đang đến gần cô. Nó tỏa ra một trường lực căng động phát triển mạnh hơn khi nó càng đến gần, bóng của nó kéo dài trên sàn nhà. Tuy nhiên, cô không thể quay lại để nhìn thấy nỗi kinh hoàng phía sau mình, vì tại thời điểm này, cô không thể di chuyển cơ thể mình, điều này rất cứng nhắc và cứng nhắc. Có lẽ cô ấy có thể hét lên, cô ấy nghĩ, và cố gắng làm như vậy. Nhưng điều này thất bại, bởi vì sau đó đã có một bàn tay chắc chắn và ấm áp đã che miệng cô từ phía sau. Những ngón tay trên môi cô cảm thấy như bút chì màu dày, trần trụi.

Something statuesque is approaching her. It radiates a field of dynamic tension that grows more intense the closer it comes, its shadow lengthening upon the floor. Still, she cannot turn around to see the horror behind her, for at this point she cannot move her body, which is stiff-jointed and rigid. Perhaps she can scream, she thinks, and makes an attempt to do so. But this fails, because by then there is already a firm and tepid hand that has covered her mouth from behind. The fingers on her lips feel like thick, naked crayons.

Thomas Ligotti, Songs of a Dead Dreamer and Grimscribe

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận