Một cảm giác an toàn, hạnh phúc, của sự ấm áp mùa hè tràn ngập ký ức của tôi. Thực tế mạnh mẽ đó làm cho một con ma của hiện tại. Gương rít lên với độ sáng; Một Bumblebee đã vào phòng và va vào trần nhà. Mọi thứ đều như vậy, sẽ không có gì thay đổi, sẽ không ai chết.
A sense of security, of well-being, of summer warmth pervades my memory. That robust reality makes a ghost of the present. The mirror brims with brightness; a bumblebee has entered the room and bumps against the ceiling. Everything is as it should be, nothing will ever change, nobody will ever die.
Vladimir Nabokov