Một chủ nghĩa huyền bí tầm thường, rất tầm thường đến nỗi tất cả các huyền bí dường như đã bốc hơi từ lâu, ràng buộc ‘Hoa Kỳ’ với quê hương – nơi đặc biệt không chỉ là một nơi, hơn một khu vực địa vật lý.
A banal mysticism, which is so banal that all the mysticism seems to have evaporated long ago, binds ‘us’ to the homeland – that special place which is more than a place, more than a geophysical area.
Michael Billig, Banal Nationalism