Một cuốn sách không phải là một thứ tĩnh, tĩnh với một ý nghĩa không thể vượt qua. Mỗi độc giả đến với nó mang đến kiến thức, thói quen và thái độ đặc biệt của riêng mình. Mỗi người đọc đọc một cuốn sách khác nhau. Mỗi người đọc tưởng tượng một
A book isn’t a single, static thing with one unarguable meaning. Each reader who comes to it brings his own special knowledge, habits and attitudes. Each reader reads a different book. Each reader imagines a different
Alexei Panshin, Rite of Passage