Một đám cháy rừng đang đi dọc theo các rặng tàu Tinderbox phía trên chúng, bùng lên và lung linh chống lại sự u ám như ánh sáng phía bắc. Lạnh như anh ấy đã đứng đó một thời gian dài. Màu sắc của nó đã di chuyển một cái gì đó trong anh ta bị lãng quên từ lâu. Lập danh sách. Đọc thuộc lòng. Nhớ.
A forest fire was making its way along the tinderbox ridges above them, flaring and shimmering against the overcast like the northern lights. Cold as it was he stood there a long time. The color of it moved something in him long forgotten. Make a list. Recite a litany. Remember.
Cormac McCarthy