Một đám tang giống như một trò chơi nhỏ, thực sự. Bạn phải chỉ chơi cùng và nói điều đúng đắn và cư xử đúng cách cho đến khi nó kết thúc. Hãy dễ chịu nhưng đừng mỉm cười quá nhiều; Hãy buồn nhưng đừng lạm dụng nó hoặc gia đình sẽ cảm thấy tồi tệ hơn họ đã làm. Hãy hy vọng nhưng đừng để sự lạc quan của bạn được coi là thiếu sự đồng cảm hoặc không có khả năng đối phó với thực tế. Bởi vì nếu bất cứ ai thực sự trung thực, sẽ có rất nhiều tranh luận, chỉ ngón tay, nước mắt, snot và la hét.
A funeral is like a little game, really. You have to just play along and say the right thing and behave the right way until it’s over. Be pleasant but don’t smile too much; be sad but don’t overdo it or the family will feel worse than they already do. Be hopeful but don’t let your optimism be taken as a lack of empathy or an inability to deal with the reality. Because if anybody was to be truly honest there would be a lot of arguments, finger-pointing, tears, snot, and screaming.
Cecelia Ahern, The Book of Tomorrow