Một điều khó khăn khác khi tham gia một cuộc

Một điều khó khăn khác khi tham gia một cuộc chiến, các cháu, là mặc dù có những lúc yên tĩnh khi cuộc chiến đã dừng lại, bạn biết rằng bạn sẽ sớm chiến đấu. Những khoảng thời gian yên tĩnh đó cho bạn cơ hội để suy nghĩ về những gì đã xảy ra. Một số trong đó bạn muốn không nghĩ đến, vì bạn nhớ nỗi đau và nỗi buồn. Bạn cũng có thời gian để lo lắng về những gì sẽ xảy ra khi bạn đi vào trận chiến một lần nữa.

Another of the hard things about being in a war, grandchildren, is that although there are times of quiet when the fighting has stopped, you know you will soon be fighting again. Those quiet times give you the chance to think about what has happened. Some of it you would rather not think about, as you remember the pain and the sorrow. You also have time to worry about what will happen when you go into battle again.

Joseph Bruchac, Code Talker: A Novel About the Navajo Marines of World War Two

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận