Một đời, người ta có thể nói, về sự mất mát, nhưng ở đây chúng ta nhận ra một cái gì đó khác biệt, nhiều sắc thái hơn, đầy bóng tối hơn. Một đời hy vọng. Và bất cứ ai đã thực hiện cả hai – hy vọng và mất mát – đều biết rằng theo nhiều cách, hy vọng sẽ tồi tệ hơn …. khi tôi trưởng thành sớm và quan sát một mô hình hy vọng và sự mất mát và hy vọng và hy vọng lớn hơn Khả năng phục hồi của chúng, tôi đã đi đến một kết luận begrudging: cả hai điều này – hy vọng và mất mát – có thể tồn tại mà không có cái khác, nhưng mọi thứ cần phải tin rằng đến một lúc nào đó, người ta cuối cùng sẽ chinh phục. Và đó sẽ là di sản của chúng tôi.
A lifetime, one might say, of loss, but we here recognize something much different, more nuanced, more full of shadows. A lifetime of hope. And anyone who’s done both – hoped and lost – knows that in many ways, hoping is worse….As I grew into early adulthood and observed a larger pattern of hope and loss and hope and loss and hope and loss, and the concurrent resilience thereof, I came to a begrudging conclusion: neither of these things – hope and loss – can exist without the other, and yet at every turn it is necessary to believe that at some point one will ultimately conquer. And that will be our legacy.
David Giffels, The Hard Way on Purpose: Essays and Dispatches from the Rust Belt