Một khi cả hai đều trần truồng và ấn vào nhau một lần nữa, với miệng của Christian trên một trong những núm vú của Max và tay Max trên đùi bên trong của Christian, Christian đã bị ấn tượng bởi sự dữ dội của nó, sự cấp bách và mạnh mẽ và sâu sắc này muốn. Cả đời anh ta đã được nuôi dưỡng để tin rằng, đã tin tưởng rằng, mong muốn là một điều hời hợt, một thứ bạn đã làm việc và, nếu bạn bị kỷ luật và đạo đức, cuối cùng được gạt sang một bên để ủng hộ các hoạt động sâu sắc hơn, quan trọng hơn.
Once they were both naked and pressed together again, with Christian’s mouth on one of Max’s nipples and Max’s hands on Christian’s inner thighs, Christian was struck by how intense it was, how urgent and powerful and deep this wanting went. All his life he was raised to believe—wanted to believe—that desire was a superficial thing, something you worked through and, if you were disciplined and moral, ultimately put aside in favour of deeper, more important pursuits.
Heidi Belleau, Apple Polisher