Một lần nữa tôi nhìn thấy bạn, nhưng tôi không nhìn thấy !, Chiếc gương ma thuật mà tôi thấy mình đã bị phá vỡ, và chỉ một mảnh tôi thấy trong mỗi mảnh chết người – chỉ là một mảnh của bạn và tôi! …
Again I see you, But me I don’t see!, The magical mirror in which I saw myself has been broken, And only a piece of me I see in each fatal fragment – Only a piece of you and me!…
Fernando Pessoa, Poems of Fernando Pessoa