Một mặt, chính trong và thông qua

Một mặt, chính trong và thông qua những bộ óc sáng tạo, cộng đồng tự hoàn thành tốt nhất và đạt đến các hình thức cao nhất; và mặt khác, từ họ, cộng đồng phục hồi các chất xã hội mà nó đã nuôi dưỡng họ, được biến hình bởi thuật giả kim sáng tạo của họ thành một chất xã hội vẫn còn cao hơn. Sự phát triển sáng tạo của cộng đồng của anh ấy và sự tiến hóa sáng tạo của chính anh ấy phải luôn là hai mục đích nghiêm túc của cá nhân. Sự phát triển sáng tạo của riêng nó và của các cá nhân ở giữa nó phải luôn là hai mục đích tha thiết của cộng đồng.

On the one hand, it is in and through creative minds that the community fulfils itself at its best and reaches its highest forms; and on the other, it is from them that the community recovers the social substance with which it had nourished them, transfigured by their creative alchemy into a still higher social substance. The creative evolution of his community and his own creative evolution must always be the two earnest purposes of the individual. Its own creative evolution and that of the individuals in its midst must always be the two earnest purposes of the community.

Salvador de Madariaga, Essays with a Purpose

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận