Một ngọn lửa thiên niên kỷ bị đốt cháy trong tinh thần của Oppenheimer, được thúc đẩy bởi niềm tự hào của anh ta như một cá nhân lịch sử thế giới, bởi nỗi sợ hãi rằng lực lượng tự nhiên mà anh ta lảng vảng Sự tàn phá tiềm ẩn trong chất nguyên tố của thế giới sẽ phục vụ sự hòa hợp hơn là sự bất hòa cuối cùng, hòa bình vĩnh viễn hơn là tự hủy diệt vĩnh viễn.
A millenarian fire burned in Oppenheimer’s spirit, fueled by his pride as a world-historical individual, by his fear that the natural force he loosed upon the world would escape all human control, and by a pure-hearted longing to ensure that his discovery of the devastation latent in the elemental substance of the world would serve concord rather than the ultimate discord, perpetual peace rather than permanent self-destruction.
Algis Valiunas