Một người chết là kẻ thù tồi tệ nhất còn sống,

Một người chết là kẻ thù tồi tệ nhất còn sống, tôi nghĩ. Bạn không thể thay đổi sức mạnh của anh ấy đối với bạn. Bạn không thể thay đổi những gì bạn yêu thích hoặc nợ. Và đã quá muộn để yêu cầu anh ta vắng mặt. Anh ấy đã đánh bại bạn mọi cách.

A dead man is the worst enemy alive, I thought. You can’t alter his power over you. You can’t alter what you love or owe. And it’s too late to ask him for his absolution. He has beaten you all ways.

John le Carré, Our Game

Viết một bình luận