Một người đàn ông mạnh mẽ không thể giúp một người

Một người đàn ông mạnh mẽ không thể giúp một người yếu hơn trừ khi người yếu hơn sẵn sàng giúp đỡ, và thậm chí sau đó người đàn ông yếu đuối phải trở nên mạnh mẽ của chính mình; Anh ta phải, bằng những nỗ lực của chính mình, phát triển sức mạnh mà anh ta ngưỡng mộ trong một người khác. Không ai ngoài chính anh ta có thể thay đổi tình trạng của mình.

A strong man cannot help a weaker unless the weaker is willing to be helped, and even then the weak man must become strong of himself; he must, by his own efforts, develop the strength which he admires in another. None but himself can alter his condition.

James Allen, As a Man Thinketh

Viết một bình luận