Một người mô tả một câu chuyện hay nhất bằng cách kể câu chuyện. Bạn thấy? Cách người ta mô tả một câu chuyện, với chính mình hoặc với thế giới, là bằng cách kể câu chuyện. Đó là một hành động cân bằng và đó là một giấc mơ. Bản đồ càng chính xác, nó càng giống với lãnh thổ. Bản đồ chính xác nhất có thể là lãnh thổ, và do đó sẽ hoàn toàn chính xác và hoàn toàn vô dụng. Câu chuyện là bản đồ là lãnh thổ. Bạn phải nhớ điều này.
One describes a tale best by telling the tale. You see? The way one describes a story, to oneself or to the world, is by telling the story. It is a balancing act and it is a dream. The more accurate the map, the more it resembles the territory. The most accurate map possible would be the territory, and thus would be perfectly accurate and perfectly useless. The tale is the map that is the territory.You must remember this.
Neil Gaiman, American Gods