Một người vừa học một ngôn ngữ nước ngoài, liên tục nghỉ dưỡng, trong khi nói, những từ thuộc về ngôn ngữ đó để thực hiện một chương trình thành tích của mình. Nhưng một người hiểu rõ ngôn ngữ, hiếm khi sử dụng nó khi nói tiếng mẹ đẻ của mình. Đó là trường hợp với những người rất tiên tiến trong tôn giáo.
One who has just learnt a foreign language, constantly resorts, while talking, to words belonging to that language in order to make a show of his or her achievement. But one who knows the language well, seldom uses it when speaking in his or her own mother tongue. Such is the case with those who are well advanced in religion.
Abhijit Naskar