Một nhà sử học là một thám

Một nhà sử học là một thám tử tốt trong việc tìm kiếm thực tế – từ xa hay nói cách khác – mang đến một tập hợp các sự kiện dường như không liên quan đến nhau, liên kết hợp nhất họ, sự biện minh của họ, logic của họ. . Như thể, trong mỗi incunablum, được tiêu thụ bởi giun và chìm trong sự nhàm chán, trong mỗi lần viết nguệch ngoạc, trong mỗi bộ sưu tập các biên niên sử bị lãng quên, có một sprite tinh nghịch, nháy mắt với bạn, những người thích hợp với bạn Hình thức của sự tự hỏi đổi mới.

An historian is a kind detective in search of the fact — remote or otherwise – that brings to a set of events apparently unconnected with each other, the link that unites them, their justification, their logic.You cannot imagine what great delights this profession affords. It’s as if, in every incunablum, consumed by worms and steeped in boredom, in every inarticulate scrawl, in every collection of forgotten chronicles, there presides a mischievous sprite, winking at you, who at the appropriate time confers on you your reward in the form of renewed wonder.

Jacques Yonnet, Paris Noir: The Secret History of a City

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận