Một nửa số người trên thế giới nghĩ rằng các phép ẩn dụ của các truyền thống tôn giáo của họ, chẳng hạn, là sự thật. Và nửa còn lại cho rằng họ hoàn toàn không phải là sự thật. Kết quả là chúng ta có những người tự coi mình là tín đồ vì họ chấp nhận ẩn dụ là sự thật và chúng ta có những người khác phân loại mình là người vô thần vì họ nghĩ rằng ẩn dụ tôn giáo là dối trá.
Half the people in the world think that the metaphors of their religious traditions, for example, are facts. And the other half contends that they are not facts at all. As a result we have people who consider themselves believers because they accept metaphors as facts, and we have others who classify themselves as atheists because they think religious metaphors are lies.
Joseph Campbell, Thou Art That: Transforming Religious Metaphor