Một nửa thế kỷ sau đó, Mark Twain sẽ nói rằng cơn sốt vàng đã thay đổi mạnh mẽ nhân vật Mỹ, chấm dứt truyền thống học nghề của bệnh nhân, sự thành thạo dần dần về bản thân, tài năng và tiền bạc. Gold đã tạo ra tâm lý nhanh chóng đã đến với chúng tôi kể từ đó, gần đây nhất là trong bong bóng dot-com cuối những năm 1990.
A half-century later, Mark Twain would say that the gold rush drastically changed the American character, ending the tradition of patient apprenticeships, the gradual mastery of self, talent, and money. Gold created the get-rich-quick mentality that has been with us ever since, most recently during the dot-com bubble of the late 1990s.
Pete Hamill, Downtown: My Manhattan