Một sinh vật sắp chết thường được quan sát là có khả năng chịu đựng và sức mạnh phi thường. … Khi bất kỳ sinh vật sống nào bị tấn công, toàn bộ chức năng của nó dường như nhằm mục đích sinh sản.
A dying organism is often observed to be capable of extraordinary endurance and strength. … When any living organism is attacked, its whole function seems to aim toward reproduction.
John Steinbeck, Tortilla Flat