Một số người phi tôn giáo bị bất mãn bởi từ “đức tin”, cảm thấy rằng nó không có mối liên hệ nào với họ. Nhưng tất cả chúng ta đều có niềm tin. Nói rộng ra, “đức tin” không chỉ áp dụng cho niềm tin vào siêu nhiên. Chúng ta có niềm tin vào cuộc sống của chúng ta, ví dụ, tin rằng chúng ta sẽ sống để gặp vào ngày mai, hoặc về sức khỏe của chúng ta, tin rằng chúng ta có nhiều năm cuộc sống lành mạnh ở phía trước chúng ta. Chồng và vợ, cha mẹ và con cái có niềm tin vào nhau.
Some nonreligious people are disgruntled by the word “faith,” feeling that it has no connection to them. But we all have faith. Broadly speaking, “faith” does not apply only to belief in the supernatural. We have faith in our life, for example, believing we will live to see tomorrow, or in our health, believing we have years of healthy life ahead of us. Husbands and wives, parents and children have faith in one another.
Kentetsu Takamori, Unlocking Tannisho: Shinran’s Words on the Pure Land Path