Một số phụ nữ tôi nói chuyện rất sợ hãi khi già đi. Tôi cảm thấy sự tuyệt vọng của họ. Họ nói những điều như tôi sẽ không sống đến tuổi tôi sẽ không sống để phụ thuộc. Thông điệp mà phụ nữ trẻ nhận được từ văn hóa trẻ là thật tuyệt vời khi còn trẻ và khủng khiếp khi già đi. Nếu bạn nghĩ về nó, đó là một vấn đề nan giải không thể Vượt qua lâu hơn khi còn trẻ. Họ sống cuộc sống của họ với một chân trong cuộc sống và một chân bên ngoài nó. Với tuổi bạn giải quyết điều đó. Tôi biết giá trị của mỗi ngày và tôi sống bằng cả hai chân trong cuộc sống. Tôi sống đầy đủ hơn nhiều … Sức mạnh của bà già là vì cô ấy ở ngoài hệ thống mà cô ấy có thể tấn công. Và tôi quyết tâm tấn công nó. Một trong những cách mà tôi đặc biệt ý thức về lập trường này là khi tôi đi xuống phố. Mọi người mong đợi tôi di chuyển qua đó có nghĩa là bước lên cỏ hoặc ra khỏi lề đường. Tôi vừa thức dậy một ngày để thực tế là tôi đã di chuyển qua. Tôi không biết tôi đã làm điều đó bao nhiêu năm. Bây giờ tôi không bao giờ di chuyển qua. Tôi chỉ đơn giản là tiếp tục đi bộ. Và chúng tôi đã đánh toàn lực bởi vì người khác rất chắc chắn rằng tôi sẽ di chuyển qua đến nỗi anh ta thậm chí không chú ý và chúng tôi chỉ đơn giản là ram nhau. Nếu đó là một người đàn ông với một người phụ nữ, anh ta cảm thấy bối rối vì anh ta chỉ hạ gục một phụ nữ năm mươi năm tuổi và vì vậy anh ta nhanh chóng xin lỗi. Nhưng anh ta giật mình, anh ta không hiểu tại sao tôi không di chuyển qua anh ta thậm chí không biết làm thế nào tôi đến đó nơi tôi đến. Tôi vô hình với anh ta mặc dù thực tế là tôi đang ở bên đường của mình chỉ đơn giản là từ chối cho anh ta không gian đó anh ta cho là
Some women I talk to are so frightened of growing old. I sense their desperation. They say things like I m not going to live to be old I m not going to live to be dependent. The message young women get from youth culture is that it s wonderful to be young and terrible to grow old. If you think about it it s an impossible dilemma how can you make a good start in life if you are being told at the same time how terrible the finish is Because of ageism many women don t fully commit themselves to living life until they can no longer pass as young. They live their lives with one foot in life and one foot outside it. With age you resolve that. I know the value of each day and I m living with both feet in life. I m living much more fully… The power of the old woman is that because she s outside the system she can attack. And I am determined to attack it. One of the ways in which I am particularly conscious of this stance is when I go down the street. People expect me to move over which means to step on the grass or off the curb. I just woke up one day to the fact that I was moving over. I have no idea how many years I ve been doing that. Now I never move over. I simply keep walking. And we hit full force because the other person is so sure that I am going to move over that he isn t even paying any attention and we simply ram each other. If it s a man with a woman he shows embarrassment because he s just knocked down a five foot seventy year old woman and so he quickly apologises. But he s startled he doesn t understand why I didn t move over he doesn t even know how I got there where I came from. I am invisible to him despite the fact that I am on my own side of the street simply refusing to give him that space he assumes is his
Barbara MacDonald