Một suy nghĩ dằn vặt: Đến

Một suy nghĩ dằn vặt: Đến một thời điểm nhất định, lịch sử không còn là thật. Không nhận thấy nó, tất cả nhân loại đột nhiên rời khỏi thực tế; Mọi thứ xảy ra kể từ đó được cho là không đúng sự thật; Nhưng chúng tôi được cho là không chú ý. Nhiệm vụ của chúng tôi bây giờ là tìm thấy điểm đó, và miễn là chúng tôi không có nó, chúng tôi sẽ buộc phải tuân theo sự hủy diệt hiện tại của chúng tôi.

A tormenting thought: as of a certain point, history was no longer real. Without noticing it, all mankind suddenly left reality; everything happening since then was supposedly not true; but we supposedly didn’t notice. Our task would now be to find that point, and as long as we didn’t have it, we would be forced to abide in our present destruction.

Elias Canetti, The Human Province

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận