Một trái tim tan vỡ trong cuộc sống thực không phải là một nửa khủng khiếp như trong sách. Đó là một thỏa thuận tốt như một chiếc răng xấu, mặc dù bạn sẽ không nghĩ rằng một mô phỏng rất lãng mạn. Nó lấy những câu thần chú đau đớn và mang lại cho bạn một đêm không ngủ bây giờ, nhưng giữa những lần nó cho phép bạn tận hưởng cuộc sống và ước mơ và tiếng vang và kẹo đậu phộng như thể không có vấn đề gì với nó.
A broken heart in real life isn’t half as dreadful as it is in books. It’s a good deal like a bad tooth, though you won’t think THAT a very romantic simile. It takes spells of aching and gives you a sleepless night now and then, but between times it lets you enjoy life and dreams and echoes and peanut candy as if there were nothing the matter with it.
L.M. Montgomery