Một trong những dấu hiệu đầu tiên của sự khởi

Một trong những dấu hiệu đầu tiên của sự khởi đầu của sự hiểu biết là mong muốn chết. Cuộc sống này xuất hiện không thể chịu đựng được, một người khác không thể đạt được. Một người không còn xấu hổ khi muốn chết; Một người yêu cầu được chuyển từ tế bào cũ, mà người ta ghét, đến một cái mới, mà người ta sẽ chỉ có lúc ghét. Trong đó cũng có một phần còn lại của niềm tin rằng trong quá trình di chuyển, Master sẽ có cơ hội đến hành lang, hãy nhìn vào tù nhân và nói: “Người đàn ông này sẽ không bị nhốt nữa, anh ta sẽ đi cùng tôi.

One of the first signs of the beginning of understanding is the wish to die. This life appears unbearable, another unattainable. One is no longer ashamed of wanting to die; one asks to be moved from the old cell, which one hates, to a new one, which one willl only in time come to hate. In this there is also a residue of belief that during the move the master will chance to come along the corridor, look at the prisoner and say: “This man is not to be locked up again, He is to come with me.

Franz Kafka, Blue Octavo Notebooks

Viết một bình luận