Một vài cái tên đã được biết đến đầy đủ, một số một phần, một số hoàn toàn không. Không ai quan tâm. Ngoại trừ trong những trường hợp rõ ràng không hợp lý, một người lính thường được gọi bằng cái tên mà anh ta thích, hoặc bởi những gì anh ta tự gọi mình, và không có nỗ lực lớn nào được thực hiện để giải quyết các tên Kitô giáo khỏi họ khỏi biệt danh.
A few names were known in full, some in part, some not at all. No one cared. Except in clearly unreasonable cases, a soldier was generally called by the name he preferred, or by what he called himself, and no great effort was made to disentangle Christian names from surnames from nicknames.
Tim O’Brien, Going After Cacciato