Mundus tenebrosus này, thế

Mundus tenebrosus này, thế giới bóng tối của nhân loại, bị chìm vào ban đêm; Không có một cánh đồng nào không có tinh thần của nó, cũng không phải là một thành phố không có daemon của nó, và Lunaticks nói những lời tiên tri trong khi những người khôn ngoan rơi vào pitte. Tất cả chúng ta đều ở trong bóng tối, người khác. Và, khi inke làm vấy bẩn tờ giấy mà nó bị đổ và từ từ lan truyền để xóa bỏ các nhân vật, do đó, sự lây lan của bóng tối và nam tính phát triển cho đến khi tất cả trở nên không thể nhận ra. Do đó, chính với các phù thủy đã bị thử bơi không lâu trước đó, vì một khi công tố đã bắt đầu không dừng lại cho những người phụ nữ đang phát triển Họ phạm tội với tội ác hơn là bị nghi ngờ. Và vì vậy, nó đã đi, cho đến khi cái ác được tiết lộ là tuyệt vời đến nỗi nó đe dọa sẽ khiến tất cả trở nên bối rối. Và theo cách của triết học đó đã khóc ở London và những nơi khác, có những người như Sir Chris. Ai chỉ nói về những gì hợp lý và những gì được thể hiện, về sự sở hữu và đơn giản. Tôn giáo không phải là phương châm bí ẩn của họ, nhưng nếu họ mong muốn Godhead hợp lý tại sao khi Adam nghe thấy giọng nói trong khu vườn, anh ta sợ chết? Những bí ẩn phải trở nên dễ dàng và quen thuộc, người ta nói, và giờ đây nó đã đạt đến một sân đến nỗi có những người muốn đưa các tính toán toán học của họ vào đạo đức, viz. Số lượng publick tốt được sản xuất bởi bất kỳ tác nhân nào là tỷ lệ hợp chất của lòng nhân từ và khả năng của anh ta, và như vậy như phân. Họ xây dựng các tòa nhà mà họ gọi là hệ thống bằng cách đặt các cơ sở của họ lên không trung và khi họ nghĩ rằng họ đang đến mặt đất, tòa nhà biến mất và các kiến ​​trúc sư rơi xuống từ những kẻ lừa đảo. Đàn ông được cố định dựa trên vật chất, thử nghiệm, nguyên nhân thứ cấp và những thứ tương tự đã quên có một thứ như vậy trên thế giới mà họ không thể nhìn thấy cũng không chạm vào cũng không đo lường: đó là Praecipice mà họ chắc chắn sẽ sụp đổ.

This mundus tenebrosus, this shaddowy world of Mankind, is sunk into Night; there is not a Field without its Spirits, nor a City without its Daemons, and the Lunaticks speak Prophesies while the Wise men fall into the Pitte. We are all in the Dark, one with another. And, as the Inke stains the Paper on which it is spilt and slowly spreads to Blot out the Characters, so the Contagion of darkness and malefaction grows apace until all becomes unrecognizable. Thus it was with the Witches who were tryed by Swimming not long before, since once the Prosecution had commenced no Stop could be put to the raving Women who came forward: the number of Afflicted and Accused began to encrease and, upon Examination, more confess’d themselves guilty of Crimes than were suspected of. And so it went, till the Evil revealed was so great that it threatened to bring all into Confusion.And yet in the way of that Philosophie much cryed up in London and elsewhere, there are those like Sir Chris. who speak only of what is Rational and what is Demonstrated, of Propriety and Plainness. Religion Not Mysterious is their Motto, but if they would wish the Godhead to be Reasonable why was it that when Adam heard that Voice in the Garden he was afraid unto Death? The Mysteries must become easy and familiar, it is said, and it has now reached such a Pitch that there are those who wish to bring their mathematicall Calculations into Morality, viz. the Quantity of Publick Good produced by any Agent is a compound Ratio of his Benevolence and Abilities, and such like Excrement. They build Edifices which they call Systems by laying their Foundacions in the Air and, when they think they are come to sollid Ground, the Building disappears and the Architects tumble down from the Clowds. Men that are fixed upon matter, experiment, secondary causes and the like have forgot there is such a thing in the World which they cannot see nor touch nor measure: it is the Praecipice into which they will surely fall.

Peter Ackroyd, Hawksmoor

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận