Mustang … ‘Tôi đặt tay lên

Mustang … ‘Tôi đặt tay lên cổ tay cô ấy. Mặc dù sức mạnh của cô ấy, nhưng nó yếu đuối trong tay tôi. Frail như cô gái kia là khi tôi ôm cô ấy trong Deepmines. Tôi không thể giúp cô gái đó. Và bây giờ tôi cảm thấy như tôi không thể giúp đỡ người phụ nữ này. Liệu bàn tay của tôi có nghĩa là để xây dựng. Tôi sẽ biết phải nói gì. Phải làm gì. Có lẽ trong một cuộc sống khác, tôi sẽ là người đàn ông đó. Trong cái này, lời nói của tôi, giống như bàn tay của tôi, đang vụng về. Tất cả những gì họ có thể làm là cắt. Tất cả những gì họ có thể làm là phá vỡ.

Mustang…’ I rest my hand on her wrist. Despite her strength, it’s frail in my hands. Frail as the other girl’s was when I held her in the deepmines. I couldn’t help that girl. And now I feel like I can’t help this woman. Would that my hands were meant to build. I would know what to say. What to do. Maybe in another life I would have been that man. In this one, my words, like my hands, are clumsy. All they can do is cut. All they can do is break.

Pierce Brown, Golden Son

Happiness quotes

Viết một bình luận