Năm mười sáu tuổi, bạn vẫn nghĩ rằng bạn có thể thoát khỏi cha mình. Bạn không nghe giọng nói của anh ấy nói qua miệng, bạn không thấy cử chỉ của bạn đã phản ánh anh ấy như thế nào; Bạn không nhìn thấy anh ấy theo cách bạn giữ cơ thể, theo cách bạn ký tên. Bạn không nghe thấy tiếng thì thầm của anh ấy trong máu của bạn.
At sixteen, you still think you can escape from your father. You aren’t listening to his voice speaking through your mouth, you don’t see how your gestures already mirror his; you don’t see him in the way you hold your body, in the way you sign your name. You don’t hear his whisper in your blood.
Salman Rushdie, East, West