#NAME?

-Tại sao chúng ta đang chiến đấu với họ?-họ điên. Chúng ta lành mạnh .– Làm sao chúng ta biết?-Chúng ta lành mạnh?-Vâng .– Tôi có lành không?-Đối với tất cả sự xuất hiện. Làm .– Chà, ở đó bạn có nó .– Nhưng họ cũng không coi mình là người lành mạnh?-Tôi nghĩ họ biết. Sâu xuống. Rằng họ không lành mạnh .– Làm thế nào mà họ phải làm cho họ cảm thấy?-khủng khiếp, tôi nên nghĩ. Họ phải chiến đấu quyết liệt hơn bao giờ hết, để phủ nhận những gì họ biết là đúng. Rằng họ không lành mạnh.

–Why are we fighting them?–They’re mad. We’re sane.–How do we know?–That we’re sane?–Yes.–Am I sane?–To all appearances.–And you, do you consider yourself sane?–I do.–Well, there you have it.–But don’t they also consider themselves sane?–I think they know. Deep down. That they’re not sane.–How must that make them feel?–Terrible, I should think. They must fight ever more fiercely, in order to deny what they know to be true. That they are not sane.

Donald Barthelme

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận