Nếu bạn không bao giờ để lại bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai thì sẽ không có chỗ cho cái mới. Đương nhiên, để tiếp tục là một sự không chung thủy – đối với những người khác, đối với quá khứ, đến những quan niệm cũ của chính mình. Có lẽ mỗi ngày nên chứa ít nhất một sự không chung thủy thiết yếu hoặc sự phản bội cần thiết. Đó sẽ là một hành động lạc quan, đầy hy vọng, đảm bảo niềm tin vào tương lai – một tuyên bố rằng mọi thứ có thể không chỉ khác biệt mà còn tốt hơn.
If you never left anything or anyone there would be no room for the new. Naturally, to move on is an infidelity — to others, to the past, to old notions of oneself. Perhaps every day should contain at least one essential infidelity or necessary betrayal. It would be an optimistic, hopeful act, guaranteeing belief in the future — a declaration that things can be not only different but better.
Hanif Kureishi, Intimacy: das Buch zum Film von Patrice Chéreau