Nếu bạn không có trí tưởng tượng thực sự tốt, có lẽ bạn nghĩ rằng những tiếng ồn đó là âm thanh của một đứa trẻ lần đầu tiên thổi còi, nhưng tôi biết rõ hơn thế. Tôi có thể nói rằng đó là những tiếng rít và squawks của một cánh cửa đóng lại và một cái khác mở.
If you didn’t have a real good imagination you’d probably think those noises were the sounds of some kid blowing a horn for the first time, but I knew better than that. I could tell those were the squeaks and squawks of one door closing and another one opening.
Christopher Paul Curtis, Bud, Not Buddy