Nếu bạn nhớ quá khứ của bạn

Nếu bạn nhớ quá khứ của bạn quá tốt, bạn bắt đầu đổ lỗi cho món quà của bạn cho nó. Hãy nhìn những gì họ đã làm với tôi, đó là điều khiến tôi phải như thế này, đó không phải là lỗi của tôi. Cho phép tôi sửa bạn: Có lẽ đó là lỗi của bạn. Và vui lòng dành cho tôi các chi tiết.

If you remember your past too well you start blaming your present for it. Look what they did to me, that’s what caused me to be like this, it’s not my fault. Permit me to correct you: it probably is your fault. And kindly spare me the details.

Julian Barnes, Talking It Over

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận