Nếu bạn tìm thấy ranh giới phân chia giữa những câu chuyện cổ tích và thực tế, hãy cho tôi biết. Trong tâm trí tôi, hai người chạy cùng nhau, mặc dù các giao điểm không phải lúc nào cũng rõ ràng. Cô gái ngồi lặng lẽ trong lớp hoặc chờ xe buýt hoặc đi lang thang trong trung tâm thương mại không muốn ai biết, hoặc không biết làm thế nào để nói với bất cứ ai, rằng cô ấy bị nhốt trong một tòa tháp. Có lẽ cô ấy là tù nhân của một câu chuyện mà cô ấy đã nghe tất cả cuộc sống của mình- điều đó có nghĩa là tốt nhất, hoặc bầm tím chứng minh cô ấy xứng đáng với tình yêu.
If you find the dividing line between fairy tales and reality, let me know. In my mind, the two run together, even though the intersections aren’t always obvious. The girl sitting quietly in class or waiting for the bus or roaming the mall doesn’t want anyone to know, or doesn’t know how to tell anyone, that she is locked in a tower. Maybe she’s a prisoner of a story she’s heard all her life- that fairest means best, or that bruises prove she is worthy of love.
Christine Heppermann, Poisoned Apples: Poems for You, My Pretty