Nếu bạn tôi yêu cầu tôi ngồi trong một ngôi đền thuộc về một vị thần mà tôi không biết, bởi vì anh ta cần một người bạn để ngồi với anh ta, tôi sẽ rất vui khi được ngồi đó trong ngôi đền nước ngoài. Bởi vì chính ngôi đền chỉ là một container bên ngoài. Tôn giáo thực sự là gì? Dầu bên trong chứa trong thùng chứa bên ngoài đó là gì? Dầu bên trong là tình bạn mà tôi chia sẻ với bạn tôi. Tôn giáo thực sự đang ở đó để ngồi bên cạnh bạn tôi. Nếu tôi không thể làm điều này cho bạn mình, thì làm thế nào tôi xứng đáng được ngồi trong bất kỳ ngôi đền nào, cho dù thuộc về một vị thần mà tôi biết hay một vị thần mà tôi không biết? Nếu không có dầu bên trong trong tâm hồn tôi, tôi không xứng đáng được ngồi trong bất kỳ ngôi đền nào. Tôn giáo là tình bạn trong trái tim, không phải là nơi chúng ta ngồi vào một ngày thánh. Tôn giáo là dầu trong đèn, không phải là hộp kim loại mà chúng ta thấy là đèn.
If my friend asks me to sit in a temple belonging to a God that I do not know, because he needs a friend to sit with him, I will be happy to sit there in the foreign temple. Because the temple itself is an outer container only. What is the true religion? What is the inner oil contained by that outer container? The inner oil is the friendship I share with my friend. The true religion is being there to sit beside my friend. If I cannot do this for my friend, then how am I worthy to sit in any temple, whether belonging to a God that I know or to a God that I don’t know? If there is no inner oil within my soul, I do not deserve to sit in any temple. Religion is the friendship within the heart, not the place where we sit on a holy day. Religion is the oil within the lamp, not the metal container we see as the lamp.
C. JoyBell C.