Nếu bất cứ ai coi mình

Nếu bất cứ ai coi mình là người hoàn toàn hoàn hảo theo nghĩa thực tế của từ này, anh ta chắc chắn không hoàn hảo trong mắt Chúa. Đối với tư tưởng một mình là một trong những giả định, tạp chất và không hoàn hảo. Người ta có thể phấn đấu đúng đắn cho sự hoàn hảo liên quan đến tính cách và tinh thần, nhưng phải nhớ rằng anh ta sẽ không bao giờ đạt được hình thức thuần khiết nhất trong cơ thể con người này. Thực tế là anh ta đã phấn đấu cho nó cho đến khi kết thúc đã khiến anh ta ‘hoàn hảo’ trong đôi mắt của Thiên Chúa.

If anyone views himself as being totally perfect in the actual sense of the word, he is undoubtedly imperfect in God’s eyes. For the thought alone is one of presumption, impurity and imperfection. One may rightly strive for perfection pertaining to character and spirit, but must bear in mind that he will never reach its purest form within this human body. The fact that he has strived for it until the end has made him ‘perfect’ in the eyes of God.

Tanya R. Taylor

 

Viết một bình luận