Nếu chúng ta giao tiếp với một cái gì đó như âm nhạc, chúng ta sẽ không bao giờ bị hiểu lầm, bởi vì không có gì trong âm nhạc để hiểu …… nhưng cho đến khi chúng ta tìm thấy cách nói mới này, cho đến khi chúng ta có thể tìm thấy một từ vựng không ứng dụng, những từ vô nghĩa là Điều tốt nhất chúng tôi đã có. Ifactifice là một từ như vậy.
If we communicated with something like music, we would never be misunderstood, because there is nothing in music to understand…… But until we find this new way of speaking, until we can find a nonapproximate vocabulary, nonsense words are the best thing we’ve got. Ifactifice is one such word.
Jonathan Safran Foer, Everything Is Illuminated