Nếu chúng ta sẽ thấy một sự thay đổi

Nếu chúng ta sẽ thấy một sự thay đổi mô hình, chúng ta phải rõ ràng về cách chúng ta muốn mô hình hiện tại thay đổi. Chúng ta phải rõ ràng rằng chủ nghĩa thuần chay là cơ sở không rõ ràng của bất cứ điều gì xứng đáng được gọi là một phong trào quyền động vật. Nếu quyền động vật của người Hồi giáo có nghĩa là bất cứ điều gì, điều đó có nghĩa là chúng ta không thể biện minh về mặt đạo đức bất kỳ sự khai thác động vật nào; Chúng ta không thể biện minh cho việc tạo ra động vật là nguồn nhân lực, tuy nhiên, nhân đạo mà điều trị có thể. Chúng ta phải ngừng nghĩ rằng mọi người sẽ tìm thấy chủ nghĩa thuần chay, và chúng ta phải thúc đẩy một cái gì đó ít hơn là thuần chay. Nếu chúng ta giải thích các ý tưởng đạo đức và các lập luận có lợi cho chủ nghĩa thuần chay, mọi người sẽ hiểu. Họ có thể không đi ăn chay ngay lập tức; Trong thực tế, hầu hết sẽ không. Nhưng chúng ta nên luôn luôn rõ ràng về đường cơ sở đạo đức. Nếu ai đó muốn làm ít hơn như một vấn đề gia tăng, hãy để đó là quyết định của cô ấy/của anh ấy, và không phải là điều mà chúng tôi khuyên nên làm. Đường cơ sở phải luôn luôn rõ ràng. Chúng ta không bao giờ nên thúc đẩy sự khai thác của Happy Happy hay Human Humane như được chấp nhận về mặt đạo đức.

If we are ever going to see a paradigm shift, we have to be clear about how we want the present paradigm to shift.We must be clear that veganism is the unequivocal baseline of anything that deserves to be called an “animal rights” movement. If “animal rights” means anything, it means that we cannot morally justify any animal exploitation; we cannot justify creating animals as human resources, however “humane” that treatment may be.We must stop thinking that people will find veganism “daunting” and that we have to promote something less than veganism. If we explain the moral ideas and the arguments in favor of veganism clearly, people will understand. They may not all go vegan immediately; in fact, most won’t. But we should always be clear about the moral baseline. If someone wants to do less as an incremental matter, let that be her/his decision, and not something that we advise to do. The baseline should always be clear. We should never be promoting “happy” or “humane” exploitation as morally acceptable.

Gary L. Francione

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận